УРЕГУЛИРОВАНИЕ КАРАБАХСКОЙ ПРОБЛЕМЫ
Конкурентоспособный продукт
27 Сен 2013  

Франция в сердце Еревана

В сентябре 2006 года в Армению с трехдневным государственным визитом прибыл президент Франции Жак Ширак с супругой. В ереванском аэропорту "Звартноц" президента Франции встретил президент Армении Роберт Кочакрян.

В тот же день от имени президента Армении и госпожи Беллы Кочарян в честь президента Республики Франции и госпожи Бернадет Ширак был дан государственный обед.

Во второй день визита находящийся в Армении с трехдневным государственным визитом президент Франции Жак Ширак посетил мемориальный комплекс Геноцида армян. Президент возложил венок к мемориалу памяти жертв Геноцида 1915 года, побывал в музее Геноцида армян, посадил дерево в сквере Мемориального комплекса.

Затем президенты Роберт Кочарян и Жак Ширак приняли участие в церемонии открытия в Ереване площади Франции, выступили с речами. 

Открытие площади было всего лишь одним из эпизодов среди других мероприятий, предусмотренных в рамках государственного визита президента Франции Жака Ширака в Армению по приглашению президента РА Роберта Кочаряна. Визит, который имел неоценимое значение как в контексте армяно-французских отношений, так и множества других геополитических вопросов. По окончании церемонии президенты совершили прогулку по площади, пообщались с людьми. 
Во второй половине дня состоялась беседа президентов Роберта Кочаряна и Жака Ширака с глазу на глаз, по окончании которой главы двух государств выступили на совместной пресс-конференции. Вечером же состоялся концерт "Шарль Азнавур и друзья", проведенный на открытом воздухе, на котором присутствовали президенты обеих стран. Именно этим концертом был дан старт беспрецедентному культурному марафону - Году Армении во Франции под названием "Армения, мой друг".

Уважаемый посетитель, представляем совместную пресс-конференцию Роберта Кочаряна и Жака Ширака, речь второго президента РА по случаю открытия площади Франции в Армении, концерт Шарля Азнавура полностью, а также недавно приобретенный видеоролик, где президенты двух стран прибывают на концерт  и общаются с народом. 

Выступление второго президента РА по случаю открытия площади Франции в Армении
 
Глубокоуважаемый господин Президент,
Уважаемая госпожа Ширак,

Добро пожаловать в Армению! Добро пожаловать в Ереван!

Дамы и господа,
Дорогие друзья,

Сегодня символический день. В самом сердце Еревана открывается Площадь Франции. И все это свершается в день, когда стартует Год Армении во Франции, в присутствии президента Жака Ширака и его супруги.
 
Тысяча лет прошла с того времени, когда французские правители впервые ступили на землю Киликийской Армении, где их приняли как друзей и родных, где они жили, трудились и боролись плечом к плечу.

С тех самых древних времен ведется дружба и родство наших народов. Французские короли стимулировали научные исследования об Армении, коллекционирование армянских рукописей и переводы с армянского. Армянским купцам предоставлялись льготы для ведения торговли между Востоком и Западом. Не было ни одного исторического периода, когда бы эта дружба угасла. Наоборот, на протяжении веков она углублялась и обретала новый смысл.

Идеи великих французских просветителей оставили глубокий след в развитии армянской мысли того времени. В 19 веке возрождение армянской культуры несет в себе влияние мощной французской культуры. Многие из армянских общественных, политических и культурных деятелей получили образование или развивались во Франции. Возвратившись, они распространяли в Армении и во всем регионе новые культурные течения и высокие идеи свободы и гуманизма.

Наша дружба закалена в серьезных испытаниях. Лучшие представители французской общественности основали движение арменофилов. Осудив организованные против армян преступления, они организовывали гуманитарную помощь пережившим Геноцид. Французские военные корабли достигли берегов Армянской Киликии и спасли тысячи армян избежавших резни. 
На французской земле нашли надежный кров и человеческую теплоту многочисленные беженцы. Эти армяне все свои способности и талант вложили на новой родине, передав своим детям безусловную преданность Франции.

Мы гордимся, что во время Второй мировой войны армяне с честью участвовали в движении Сопротивления и в освобождении Франции. Некоторые из них увенчали славой свои имена, что символизирует братство наших народов.

Господин Президент,

По многим поводам Вы отмечали большой вклад французских армян в экономическую, научную, культурную и спортивную сферы Франции. Дети вчерашних беженцев, будучи полноправными французами верны также своим армянским корням. Имя Шарля Азнавура блестящим образом характеризует эту двойную принадлежность. Судьба Азнавура, сына спасшихся от Геноцида родителей, - ответ армянского народа геноцидам. В этом смысле мы считаем важным, что Франция в 2001 году силой закона признала Геноцид армян. Это весомый вклад как в дело защиты нарушенных прав армянского народа, так и предотвращения этой угрозы против человечества.

После обретения Арменией независимости Франция стала одной из первых, кто встал рядом с нашим молодым государством, постоянно содействует строительству нашей государственности, развитию экономики, культуры и образования. Франция наш надежный партнер на европейской и международной арене. Между нашими странами налажен содержательный и полезный диалог по многочисленным направлениям. 

Особенно высокой оценки достойна поддержка Франции в направлении углубления сотрудничества европейских структур с Арменией. Особо хотел бы подчеркнуть конструктивную роль Франции в процессе урегулирования Нагорно-карабахского конфликта.

Уважаемые друзья,

В последние годы наши экономические связи переживают ощутимый прогресс. Крупные французские компании осуществляют успешные инвестиции в различных отраслях нашей экономики. Я хотел бы приветствовать руководителей некоторых их этих компаний, которые присутствуют здесь. 

Хотел бы подчеркнуть также распространение связей между десятками городов и районов-побратимов наших стран, чему способствует активная деятельность парламентских групп дружбы.
 
Мы придаем большое значение и поддерживаем оживленное сотрудничество развивающееся в научно-исследовательской, образовательной и культурной областях. Одним из важнейших достижений в этом плане является деятельность Ереванского Французского университета. Университет не только является учреждением, которое подготавливает качественные кадры, но и центром стимулирующим традиционно существующую в Армении франкофонию.
 
Все это говорит об исключительных отношениях наших стран, самым свежим свидетельством которых является проведение Года Армении во Франции. Он создает для нашей страны хорошую возможность наилучшим образом представить Франции, и посредством ее – всему миру, нашу культуру и экономику, прошлое и настоящее.

Господин Президент,

Во Франции везде можно встретить напоминания об Армении – памятники, площади и улицы с армянскими названиями, армянские дома и учреждения. В разных местах Франции сегодня воздвигнуто больше ста памятников посвященных армянам и Геноциду армян. Они – свидетельство уважения и симпатии к армянскому народу, за что мы благодарны народу Франции. 
Я рад, что Ваш визит в Армению создал возможность воздать должное Франции, назвав ее именем эту красивую площадь. Площадь окружают театры, музыкальные учреждения, музеи, народные места встречи. Это действительно одно из самых любимых мест нашего города, узел, связывающий разные районы Еревана друг с другом, сердце Еревана. ИИ на этом сердце отныне отпечатано имя Франции. 

Так пусть это имя будет вечным, как вечна наша дружба.

Слава Франции!

Слава Армении!

Слава армяно-французской дружбе!

Фото
Видео
|
Материалы
Также может заинтересовать
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18.01.2017  |  Политические

 
04.07.2018  |  Политические

 
 
 
 
 
09.07.2018  |  Политические

 
 
07.08.2014  |  Политические
Офис Р.Кочаряна: Левон Айрапетян докажет свою невиновность

Не было бы правильно, если бы второй президент Армении Роберт Кочарян, не будучи осведомленным о деталях уголовного дела, выступил бы с политическими оценками об аресте предпринимателя Левона Айрапетяна. Об этом в беседе с корреспондентом Новости Армении – NEWS.am заявил глава офиса второго президента Армении Виктор Согомонян, коснувшись отношения Роберта Кочаряна к факту заключения армянского мецената под стражу.

Он выразил сожаление в связи с арестом армянского предпринимателя и известного благодетеля. «Что же касается муссируемых в СМИ и касающихся нас вопросов в этом контексте, то должен отметить следующее: Роберт Кочарян был избран независимым директором АФК «Система» в июне 2009 года, то есть в то время, когда компания уже в течение года была владельцем «Башнефти», - отметил он. Виктор Согомонян выразил надежду, что Левон Айрапетян докажет свою невиновность и не проведет много времени в неволе.

 
 
 
02.07.2018

 
 
13.05.2016  |  Политические

 
 
 
 
 
 
 
22.12.2018

 
19.11.2018

 
04.12.2015  |  Политические

 
 
 
 
19.11.2015

 
30.06.2018

 
 
25.01.2019

 
 
 
 
 
 
25.01.2019  |  Политические

 
 
 
 
 
09.07.2018

 
25.07.2018

 
 
 
 
08.06.2018

 
15.10.2018

 
 
 
 
26.07.2018

 
 
 
 
 
 
25.01.2016

 
25.12.2015  |  Политические

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
27.06.2018

 
 
 
12.09.2018

 
 
 
 
22.12.2016  |  Политические

 
 
13.04.2015  |  Политические

 
 
 
 
 
 
 
 
 
18.02.2019  |  Политические

 
 
25.01.2016

 
 
 
 
30.03.2017  |  Политические

 
 
 
11.05.2016  |  Политические

 
 
15.01.2016

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
08.04.2015

 
04.03.2015

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16.08.2018

 
12.10.2018  |  Политические

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
13.02.2015  |  Политические

 
 
 
 
 
 
 
 
08.04.2015

 
 
09.04.2018  |  Политические

 
 
 
 
 
 
 
25.01.2016

 
 
 
 
16.07.2018

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
08.06.2018  |  Политические

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
26.01.2017  |  Политические

 
09.09.2014

 
 
 
 
 
 
 
 
28.04.2014

 
 
 
16.11.2015

 
28.04.2014

 
 
 
 
 
 
 
 
09.12.2018

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
04.03.2015

 
01.05.2018  |  Политические

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
08.04.2015  |  Политические

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
07.12.2018

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
04.05.2015  |  Политические

 
 
25.01.2016

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18.04.2018  |  Политические

 
 
28.04.2014

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
12.03.2018  |  Политические

 
 
 
 
 
 
 
 
11.09.2018  |  Политические

 
 
 
 
 
 
04.05.2015

 
 
 
 
10.03.2014  |  Политические

 
 
 
 
 
 
07.06.2018  |  Политические

 
 
 
 
 
 
 
25.01.2016

 
 
 
 
 
 
20.07.2017  |  Политические

 
25.01.2016

 
21.04.2017  |  Политические

 
 
 
 
 
 
 
 
04.03.2015

 
27.06.2018

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
27.06.2014  |  Политические

 
07.12.2018  |  Другие

Все материалы, посылаемые нам посетителями сайта www.2rd.am и www.2nd.am, независимо от формы, количества и объема, полностью или частично публикуются только в случае соответствия политике сайта.